Prevod od "to říkáš" do Srpski


Kako koristiti "to říkáš" u rečenicama:

Nikdy neukážou, že byl West takové monstrum, jak to říkáš mi.
Nikada se nece saznati kakav je West bio monstrum.
Je opravdu milé, že to říkáš.
Lepo od tebe da to kažeš.
To je od tebe hezký, že to říkáš.
Lijepo od tebe što to kažeš.
Jsem moc ráda, že to říkáš.
Drago mi je da te èujem da kažeš nešto tako.
Proč mi to říkáš až teď?
Reci mi odmah! Zašto mi ne kažeš?!
Ptáš se mě, nebo mi to říkáš?
Смем ли да одем у своју собу, господине?
Vsadím se, že to říkáš všem ženám.
Kladim se da to govoriš svim djevojkama.
Líbí se mi jak to říkáš.
Sviða mi se kako to izgovaraš.
Ty to říkáš, jako by to byla špatná věc.
Kažeš to kao da je nešto loše.
Když to říkáš, tak ti věřím.
Dobro, ako ti to kažeš, ja ti vjerujem.
Jsem rád, že to říkáš, protože jsem našel tohle.
Drago mi je što si to rekla, jer je bio baš bedak naæi ovo.
Vsadím se, že to říkáš všem holkám.
Kladim se reci da bi sve djevojke.
Líbí se mi, jak to říkáš.
Svida mi se kako izgovaraš moje ime.
Že to říkáš zrovna ty s tím smradlavým kartáčem na boty.
То ми каже власник те смрдљиве старе четке за ципеле.
To je opravdu hezké, že to říkáš.
Baš lepa stvar da se kaže.
To je milé, že to říkáš.
Super je to što si rekao.
Když to říkáš takhle, zní to hloupě.
Pa... kad to tako kažeš, zvuèi glupo.
To jsem neřekl, to říkáš ty.
Немој ме мешати, то је твоја идеја.
A to mi to říkáš až teď?
I to mi sad kažeš? - Zaboravio sam.
To říkáš teď, ale znáš přece Jolene.
Кажеш то сада, али, ти познајеш Јолин...
Páni, to zní vážně děsivě, když to říkáš ty.
Iz tvojih usta to zvuèi vrlo jezivo.
Já nevím, možná, nemám tušení, co to říkáš.
Možda, nemam pojma što si rekao.
To je od tebe hezké, že to říkáš.
Baš lepo od tebe što to kažeš.
To říkáš už od páté třídy.
Govoriš mi to još od petog razreda.
Nelíbí se mi, co mi říkáš, a nelíbí se mi, jak mi to říkáš.
Не свиђа ми се то што ми говориш, не свиђа ми се како ми то говориш.
A proč mi to říkáš až teď?
I ja to tek sada èujem!
A proč mi to říkáš teď?
I to mi sada govoriš. Zašto?
Líbí se mi, když to říkáš.
Ja volim kad ti kažeš prva.
Pokud to bylo tak nebezpečné, proč mi to říkáš teď, co?
Ako je bilo preopasno, zašto mi sad govoriš?
To říkáš jenom protože je hezká.
To kažeš samo zato što je zgodna.
To říkáš jen proto, abych se cítil lépe.
To kažeš samo da bi se ja oseæao bolje.
Dívej se na mě, když to říkáš.
Gledaj me u oèi kad to kažeš.
Proč mi to říkáš právě teď?
Zašto mi to tek sada govoriš?
Ptáš se mě nebo mi to říkáš?
Pitaš me ili mi to govoriš?
Proč se díváš na mě, když to říkáš?
Zašto mene gledaš kad to govoriš.
1.3600168228149s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?